人言石田无所用，我道此田好畦垄。
灵根至竟不曾枯，徧与人间作诗种。
田翁去作王门客，山翁复有居山癖。
两翁无奈路头分，朝朝莫莫空相忆。
寄赠林石田
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石田：人名，林石田。
畦垄：田埂，比喻文章的条理或根基。
灵根：神奇的根脉，比喻天赋或文学渊源。
至竟：终究，到底。
王门客：权贵门下的食客，指进入官场。
居山癖：喜欢住在山里的怪癖。
路头分：道路不同，指人生选择不同。
朝朝莫莫：天天晚上，指日复一日。
译文
人们都说石田这块地没什么用处，我却说这块田地很适合耕种。它的灵根终究不会枯萎，遍布人间作为诗歌的种子。石田先生去做了权贵的门客，而我这个山翁还有住在山里的怪癖。这两位老先生无奈走上了不同的道路，日日夜夜只能空自想念对方。
赏析
诗人巧妙地运用“田”的双关含义，既指实际的田地，也指心田或文坛。赞扬林石田虽被世人误解，但其文学才华（诗种）生生不息。结尾对比二人不同的人生选择（入世与出世），虽有分歧，但情谊依旧，体现了文人之间相互尊重、各自坚守的精神风貌。