玉瀣乘旒晚，天浆满珞秋。
孟佗消不得，压取换凉州。
蒲萄
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉瀣（xiè）：美酒名，也指露水，此处喻葡萄汁液如玉露般珍贵。
乘旒（liú）：旒是冕冠前后的玉串，乘旒指佩戴着帝王的礼冠，暗示高贵或皇家背景。
天浆：天上的琼浆，形容葡萄汁甜美非凡。
珞（luò）：璎珞，装饰物，此处可能指葡萄架下的装饰或形容葡萄圆润如珠玉。
孟佗：东汉末年人物，据传他用一斛葡萄酒贿赂张让，得任凉州刺史。
消不得：承受不起，或指不值得。
压取：压倒，换取。
凉州：官职名，指凉州刺史。
译文
晚风中的葡萄如同戴着冕旒的美酒，秋天的果实像璎珞般饱满，汁液宛如天降琼浆。当年孟佗用葡萄换官职的事实在让人难以接受，如今看来，这葡萄的价值简直可以压倒性地换取一个凉州刺史的职位了。
赏析
诗人运用夸张和典故手法，极力渲染葡萄的珍贵与美味。前两句以“玉瀣”、“天浆”比喻葡萄汁液的纯净甜美，后两句借用孟佗买官的典故进行反衬，幽默地指出葡萄价值连城，甚至超过了官爵。整首诗构思奇特，趣味盎然，展现了宋人对生活情趣的追求。