山林其三

宋 ·宋诗

旧jiù无wú卓zhuó锥zhuī地dì,今jīn者zhě亦yì忘wàng锥zhuī。
中zhōng心xīn子zi无wú著zhù,清qīng浄jìng如rú流liú离lí。
野yě猿yuán偶ǒu然rán来lái,问wèn我wǒ何hé所suǒ为wèi。
道dào我wǒ此cǐ意yì真zhēn,长cháng啸xiào不bù相xiāng疑yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卓锥地:插锥子的地方,比喻极小的立足之地。

流离:琉璃,一种透明宝石,喻指心境澄澈。

长啸:撮口发出悠长的声音,魏晋名士风度。

译文

以前连插根锥子那么大的地方都没有,现在连那个“锥子”的概念也忘记了。内心没有任何执着牵挂,清净透彻得像琉璃一样。一只野猿偶然走过来,问我在这里做什么。我告诉它我的心意是真诚的,于是我们相对长啸,彼此不再怀疑。

赏析

此诗禅意浓厚,通过“忘锥”表达彻底的空无境界。与野猿对话的情节充满趣味,象征着人与自然、人与万物之间的和谐相通。诗人达到了物我两忘、心灵自由的至高境界。