幽径任蓬蒿，衡门闭亦牢。
驹寒宜在谷，鹤倦懒鸣皋。
老树根流髓，重崖石长膏。
樵童更閒静，听我读离骚。
幽径
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡门：横木为门，指简陋的房屋。
鸣皋：鹤鸣于九皋，典出《诗经》，喻贤者隐居。
离骚：屈原的代表作，象征高洁品格。
译文
幽静的小径任由蓬蒿生长，简陋的家门紧紧关闭。寒冷的马驹适合留在山谷，疲倦的鹤懒得在高处鸣叫。老树的根部流淌着汁液，厚重的岩壁上长出了油脂般的苔藓。砍柴的孩子更加安静闲适，听我诵读《离骚》。
赏析
诗中营造了一种封闭、静谧且略带颓废美的氛围。借用“驹”、“鹤”的典故自况，表现不愿出仕的心态。结尾孩童听读《离骚》，暗示诗人虽隐居但仍坚守屈原式的高洁情操，余韵悠长。