送侍左秘书高疏寮得处州其二

宋 ·宋诗

诗shī人rén去qù作zuò州zhōu,需xū次cì小xiǎo迟chí留liú。
风fēng物wù忺xiān题tí品pǐn,江jiāng山shān怕pà搅jiǎo搜sōu。
竹zhú凉liáng深shēn处chù榻tà,荈chuǎn酽yàn醉zuì时shí瓯ōu。
见jiàn说shuō三sān岩yán好hǎo,因yīn书shū话huà胜shèng游yóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

需次:等待依次补官。

忺:高兴、适意。

搅搜:搅扰搜求,指破坏诗兴。

荈:晚采的茶,泛指茶。

三岩:处州名胜。

译文

诗人这次要去地方上做州官了,只是还得按次序稍作等待,暂且停留。那里的风物正适合题咏品评,可江山之美又怕被搅扰搜求,坏了诗兴。竹林深处清凉,正好安放卧榻;茶味浓酽,醉时可用瓯来饮。听说三岩的景致很好,我就凭这书信,跟您聊聊那些快意的游历吧。

赏析

送友人赴处州。首联点明赴任需次,颔联写风物宜诗而怕搅搜,饶有谐趣;颈联竹凉茶酽,见闲适;尾联以三岩胜游相期,寄寓祝愿。全诗清新自然,于送别中见雅趣。