君子不宜闲,闲中有节文。
检方医竹瘦,图蔓发兰薰。
见说新添鹤,频留欲去云。
应无浮俗事,嘈杂玷清闻。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
节文:节制而有文采,指有法度。
检方:查验药方。
图蔓:图写藤蔓。
兰薰:兰草的香气。
嘈杂:喧闹杂乱。
玷:玷污。
君子是不该闲着的,可闲居之中也有法度文采。我查验药方,医治那瘦弱的竹子;描画藤蔓,让兰草的香气散发出来。听说您新添了鹤,还频频留住那将要飘走的云。您那里应该没有浮俗的事情,来嘈杂地玷污清雅的见闻。
寄赠安抚使。首联言闲中有节文,见君子修养;医竹、图蔓写闲居雅事,新鹤、留云见高致。尾联以无浮俗事相期,赞友人清雅脱俗。全诗语言简淡,于闲适中见法度,寄意深长。