剡山千万峰，维此善其独。
山中有幽人，遯世心自足。
永言养灵苗，勿混凡草木。
独山吟
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剡（shàn）山：地名，在今浙江嵊州。
维：语气助词，无实义。
遯（dùn）世：避世隐居。
灵苗：指具有灵性的人才或植物，此处喻指高尚的情操或修道者。
译文
剡山有千万座山峰，只有这座山最善于保持它的独特。山中有一位隐居的高士，他逃避世俗，内心自给自足。长久地修养他那灵秀的心苗，不让它混杂在平凡的草木之中。
赏析
诗人以山喻人，赞美了独山的高洁和幽人的孤傲，强调了坚守自我、不与世俗同流合污的精神品格。