溪上

宋 ·宋诗

散sàn策cè清qīng溪xī岸àn,茅máo簷yán事shì事shì幽yōu。
燕yàn巢cháo春chūn始shǐ垒lěi,蛛zhū网wǎng雨yǔ来lái收shōu。
翁wēng媪ǎo能néng留liú客kè,儿ér童tóng不bù识shí愁chóu。
兴xīng长zhǎng归guī径jìng晚wǎn,回huí首shǒu问wèn群qún鸥ōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

散策:拄着手杖散步。

茅簷:茅草屋的屋檐。

垒:筑巢。

收:收拾,整理。

翁媪(ǎo):老翁和老妇。

兴长:兴致很高。

群鸥:一群海鸥,常喻指隐士或与世无争的人。

译文

我拄着手杖在清澈的溪岸边散步,茅草屋檐下的一切都显得那么幽静。燕子在春天开始筑巢,蜘蛛在雨后忙着修补网。村里的老夫妇热情地留我做客,孩子们天真烂漫不懂忧愁。因为兴致高昂,我回去的路上天色已晚,回头望去,正问讯那群自由自在的海鸥。

赏析

这首诗描绘了溪边乡村淳朴和谐的民风和生活场景,燕垒蛛网、翁媪留客、儿童无忧,处处洋溢着生机与温情,表达了诗人对田园生活的向往和融入其中的快乐。