溪边

宋 ·宋诗

溪xī边biān得dé微wēi径jìng,陟zhì险xiǎn穷qióng层céng巅diān。
上shàng有yǒu巢cháo居jū人rén,志zhì隠yǐn忘wàng岁suì年nián。
心xīn静jìng语yǔ言yán寡guǎ,道dào在zài精jīng神shén全quán。
终zhōng身shēn願yuàn相xiāng依yī,媿kuì我wǒ无wú宿sù缘yuán。
明míng朝cháo下xià山shān去qù,怅chàng望wàng空kōng云yún烟yān。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微径:狭窄隐蔽的小路

陟(zhì)险:攀登险峻的地方

巢居人:像鸟一样住在树上或山洞里的隐士,指代隐居者

志隠:立志隐居

宿缘:前世注定的缘分

译文

我在溪边找到了一条隐秘的小路,沿着它艰难地爬到了最高的山顶。那里住着一位像鸟儿般栖息的隐士,他一心想要隐居,竟然忘记了岁月的流逝。他的内心非常平静,所以很少说话;因为大道在他心中,所以精神饱满完整。我终身都希望能和他相依相伴,可惜惭愧的是我没有这样的缘分。第二天早晨我要下山离开时,只能对着空荡荡的云烟感到惆怅和失落。

赏析

这首诗通过描写诗人寻访山中隐士的经历,表达了对超脱世俗、内心宁静生活的向往。诗中“心静语言寡”等句刻画了隐士的高洁形象,而结尾的怅望则流露出诗人对这种境界可望而不可即的遗憾之情。