雪窦山

宋 ·宋诗

寺sì在zài诸zhū峰fēng顶dǐng,寥liáo寥liáo远yuǎn世shì纷fēn。
岩yán飞fēi千qiān丈zhàng雪xuě,门mén掩yǎn万wàn重zhòng云yún。
地dì冷lěng春chūn疑yí晚wǎn,松sōng深shēn日rì易yì曛xūn。
孤gū猨yuán清qīng叫jiào月yuè,僧sēng向xiàng定dìng中zhōng闻wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪窦山:位于浙江奉化,佛教名山

寥寥:形容寂静空旷的样子

世纷:世俗的纷扰

千丈雪:比喻瀑布如雪般飞溅

定中:禅定之中,僧人打坐冥想的状态

译文

寺庙坐落在众多山峰的最高处,周围一片寂静,远远地隔绝了世俗的纷纷扰扰。岩石上飞泻下的水流像千丈白雪一样壮观,寺门被层层云雾遮掩着。这里地势高冷,春天似乎来得特别晚;松树茂密深邃,阳光很容易就昏暗下来。一只孤独的猿猴在清冷的月光下啼叫,正在打坐修行的僧人在禅定中听到了这声音。

赏析

此诗描绘了雪窦山寺幽深静谧的景象,突出了其远离尘嚣的特点。通过“千丈雪”、“万重云”等意象渲染出环境的壮丽与神秘,最后以猿啼衬托僧人的定力,意境清幽深远。