诗词帝 诗者，志之所之也

枯鱼过河泣

宋 ·宋诗

为wèi鱼yú当dāng深shēn潜qián，深shēn潜qián身shēn可kě肥féi。
勿wù以yǐ风fēng涛tāo便biàn，踊yǒng跃yuè图tú奋fèn飞fēi。
风fēng涛tāo或huò遽jù止zhǐ，处chù陆lù胡hú能néng归guī。
汝rǔ骸hái既jì已yǐ腊là，泣qì河hé计jì还hái非fēi。
生shēng荣róng与yǔ死sǐ辱rǔ，二èr者zhě相xiāng因yīn依yī。
富fù贵guì而ér亢kàng极jí，后hòu患huàn亦yì岂qǐ微wēi。
功gōng成chéng泛fàn五wǔ湖hú，鸱chī夷yí独dú知zhī几jǐ。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

枯鱼过河泣：汉乐府旧题，寓意悔悟

深潜：深深潜入水中

便：便利，机会

踊跃：跳跃

腊：干肉，指鱼死后晒干

亢极：达到极点，盛极而衰

泛五湖：范蠡助越灭吴后乘舟泛湖隐居

鸱夷：皮袋，范蠡自号鸱夷子皮

知几：预见事物的苗头

译文

做鱼应当深深潜伏，深潜才能让身体肥壮。不要因为风浪方便，就跳跃着想奋力起飞。如果风浪突然停止，处在陆地上怎么能回去？你的尸骨既然已经做成腊肉，哭泣于河边也无济于事。生前的荣耀与死后的耻辱，这两者是相互依存转化的。富贵如果达到极点，后来的祸患难道会微小吗？功成名就之后泛舟五湖，只有范蠡那样的人才懂得预见先机。

赏析

诗人借用乐府旧题，以鱼喻人，阐述了“知止不殆”的道理。通过鱼跃离水导致死亡的悲剧，警示世人切勿在顺境中得意忘形，应学习范蠡急流勇退的智慧，避免盛极而衰的命运。