凭阑

宋 ·宋诗

清qīng川chuān屡lǚ萦yíng回huí,石shí路lù更gēng深shēn窈yǎo。
经jīng月yuè无wú行xíng人rén,柴chái门mén闭bì春chūn草cǎo。
虚xū堂táng在zài云yún际jì,疎shū磬qìng出chū林lín杪miǎo。
日rì日rì有yǒu餘yú閒xián,凭píng阑lán看kàn飞fēi鸟niǎo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萦回:回旋环绕。

深窈(yǎo):深远幽暗。

疎磬:稀疏的钟声。

林杪(miǎo):树梢。

译文

清澈的溪流多次回旋环绕,石头铺成的小路更加深远幽静。整整一个月都没有行人经过,柴门紧闭,周围长满了春天的野草。空寂的厅堂坐落在云雾缭绕的山际,稀疏的钟声从树林的梢头传出。每天都有多余的闲暇时间,我就靠着栏杆观看飞鸟。

赏析

诗歌着重描写隐居环境的幽僻与寂静。“无行人”、“闭春草”、“疎磬”等细节,营造出一种远离尘世喧嚣的空灵感。诗人以“凭阑看飞鸟”作结,表现了百无聊赖却又自得其乐的闲适心态,体现了禅宗式的静观与超脱。