庆江检详太夫人其五

宋 ·宋诗

只zhǐ把bǎ双shuāng珠zhū学xué道dào功gōng,可kě占zhàn椿chūn算suàn与yǔ萱xuān同tóng。
平píng反fǎn阴yīn德dé知zhī多duō少shǎo,尽jǐn在zài慈cí祥xiáng岂qǐ弟dì中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双珠:比喻两个优秀的儿子或美好的事物。

椿算:大椿树的寿命,比喻长寿。

萱:萱草,代指母亲。

平反阴德:指暗中做善事,纠正冤屈等积累的德行。

岂弟:同“恺悌”,和乐平易。

译文

只凭借培养两个如珍珠般宝贵的儿子来修习道家的功德,这样可以预测他们的寿命将与大椿树一样长久,并且与母亲的福泽相同。要知道她暗中积累的善行有多少吗?全都体现在她那慈祥温和、平易近人的举止之中。

赏析

此诗将育儿成功与积德行善联系起来。认为培养优秀后代即是修道,其长寿福报源于日常的慈祥与阴德。语言含蓄蕴藉,既赞美了母亲的教养之功,又肯定了其道德修养,体现了因果报应的伦理观念。