庆江检详太夫人其六

宋 ·宋诗

记jì得de迎yíng承chéng过guò葛gé川chuān,穉zhì金jīn未wèi肃sù嫩nèn凉liáng天tiān。
当dāng时shí若ruò径jìng趋qū金jīn阙què,安ān得dé廬lú陵líng有yǒu此cǐ缘yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葛川:地名。

穉金:幼小的金子,比喻年幼的孩子或初露锋芒的人才。

未肃:不够严肃,指年纪小不懂规矩。

嫩凉天:初秋凉爽的天气。

金阙:皇宫。

有此缘:有这样的缘分。

译文

还记得当初在葛川迎接奉承的时候,那时的孩子还像稚嫩的黄金一样不懂严肃礼仪,正值初秋微凉的时节。如果当时直接奔赴京城皇宫去了,哪里还能在庐陵拥有这段美好的缘分呢?

赏析

这首诗回忆往事,感叹机缘巧合。通过对比“趋金阙”与“留庐陵”,表达了对当前生活状态的满足和对过去选择的庆幸。情感细腻,带有淡淡的怀旧色彩,体现了随缘自适的人生哲学。