谁谓廬陵是富州，反成穷匮省支收。
寿筵只作家常办，不学豪奢逞异羞。
庆江检详太夫人其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
廬陵：地名，今江西吉安一带。
富州：富裕的地方。
穷匮：贫穷匮乏。
省支收：节省开支，量入为出。
异羞：奇异珍贵的菜肴。
译文
谁说庐陵这个地方是富裕的州府呢？实际上反而呈现出贫穷匮乏的景象，需要仔细核算收支。举办寿宴只是按照家常便饭的标准来操办，绝不学习那种奢华浪费、炫耀奇异珍馐的做法。
赏析
这首诗赞扬了主人清廉节俭的作风。通过对比“富州”之名与“穷匮”之实，以及“家常办”与“豪奢”的区别，凸显了江检详太夫人及其家族高尚的道德情操。反映了宋代士大夫推崇的清贫自守价值观。