感春申君

唐 ·唐诗

薄báo俗sú何hé心xīn议yì感gǎn恩ēn,谄chǎn容róng卑bēi迹jì赖lài君jūn门mén。
春chūn申shēn还hái道dào三sān千qiān客kè,寂jì寞mò无wú人rén杀shā李lǐ园yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春申君:战国四公子之一,楚国令尹,门客三千。

薄俗:浅薄的世俗风气。

谄容卑迹:阿谀奉承的面容和卑微的行径。

李园:春申君的舍人,后设计杀害春申君并篡权。

杀李园:指除去奸佞小人。

译文

在这浅薄的世俗之中,人们哪里还有真心去议论感恩之事呢?那些靠着阿谀奉承、行为卑微而依附于春申君门下的人,真是令人不齿。春申君还夸耀自己拥有三千门客,可到头来却是寂寞冷清,竟然没有一个人站出来为他诛杀那个陷害他的奸臣李园。

赏析

这是一首咏史诗,借古讽今。诗人批判世态炎凉和人情的虚伪,指出春申君虽养士众多,却未能得到真正的忠诚与保护。通过“无人杀李园”的惨痛结局,讽刺了那些只知趋炎附势而无义气的门客,表达了对忠义缺失的愤慨。