今古同嘉节，欢娱但异名。
陶公缘绿醑，谢傅为苍生。
酒泛金英丽，诗通玉律清。
何言辞物累，方系万人情。
奉和大梁相公重九日军中宴会之什
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大梁相公：指宣武军节度使令狐绹或其他高官，大梁即开封。
重九：重阳节。
陶公：陶渊明，爱菊饮酒。
绿醑（xǔ）：美酒。
谢傅：谢安，东晋宰相，以镇定自若、关心苍生著称。
金英：菊花。
玉律：音律，也指法令或规范。
言物累：言语受外物牵累，或指摆脱物质束缚。
译文
古今人们共同庆祝这个美好的节日，欢娱的方式虽然不同但本质相似。陶渊明是因为喜爱美酒而醉，谢安则是为了天下苍生而操心。酒杯中漂浮着美丽的菊花，诗句中通晓着清雅的音律。何必说言语会被外物所牵累，此刻正维系着万民的情感。
赏析
此诗为应酬之作，通过引用陶渊明和谢安的典故，赞美主宾的高雅情趣与政治抱负。诗中“酒泛金英”、“诗通玉律”对仗工整，画面精美。尾联升华主题，将个人宴饮上升到关怀民生，体现了儒家士大夫的责任感。