寓言

唐 ·唐诗

流liú水shuǐ颓tuí阳yáng不bù暂zàn停tíng,东dōng流liú西xī落luò两liǎng无wú情qíng。
不bú是shì世shì间jiān人rén自zì老lǎo,古gǔ来lái华huá发fà此cǐ中zhōng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流水颓阳:流逝的水和下沉的太阳,象征时光易逝。

暂停:片刻停留。

东流西落:水向东流,太阳向西落,指自然规律不可逆转。

无情:没有情感,不为人的意志转移。

华发:花白的头发。

此中生:从这种自然变迁中产生(指衰老)。

译文

奔流的河水和西沉的太阳从来不会片刻停留,它们向东流淌、向西落下,显得那样冷酷无情。其实并不是世间的人自己变老了,而是自古以来那满头白发,正是从这无情的时光流逝中生长出来的啊。

赏析

诗歌通过流水与夕阳这两个经典意象,感叹时光无情。诗人将人的衰老归因于自然规律的不可抗拒,而非主观意愿,流露出一种对生命短暂和岁月沧桑的无奈与哲思。