科名继世古来稀，高步何年下紫微。
帝命几曾移重镇，时清犹望领春闱。
登朝旧友常思见，開幕贤人并望归。
今日得游风化地，却回沧海有光辉。
上宣州沈大夫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣州：今安徽宣城。
沈大夫：姓沈的官员，大夫为尊称。
科名继世：科举功名世代相传。
古来稀：自古以来很少见。
高步：高升，指地位提升。
紫微：紫微省，中书省的别称，代指朝廷中枢。
帝命：皇帝的命令。
移重镇：调动到重要的藩镇任职。
时清：政治清明时期。
领春闱：主持春季科举考试。
登朝：进入朝廷为官。
舊友：老朋友。
開幕：开设幕府。
贤人：指沈大夫及其幕僚。
风化地：教化之地，指宣州。
沧海：比喻广阔天地或隐居之所，此处可能指诗人之前的经历或心态。
译文
家族中科举功名代代相传，这在古代也是极为罕见的，不知哪一年您从高贵的职位离开了紫微省的中枢机构。皇帝的诏令何曾改变过您镇守重要地方的职责，在这政治清明的时代，人们还指望您主持春天的科举考试。以前一起在朝廷为官的老朋友常常想念见到您，现在您开设幕府，贤能之士都盼望着归来。今天我得以来到这片受您教化的土地上游览，回想过往如同沧海桑田，却感到这里光辉灿烂。
赏析
这是一首干谒诗，旨在赞美沈大夫的家世、政绩和声望。诗中运用典故和敬语，极力推崇对方的才华与德行，同时表达了自己对其治下环境的向往，措辞典雅，符合唐代士人交际礼仪。