满酌劝童仆，好随郎马蹄。
春风慎行李，莫上白铜鞮。
送陈摽
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈摽：人名，生平不详。
满酌：斟满酒杯。
童仆：仆人。
好随：好好地跟随。
郎马蹄：主人的马蹄，指跟随主人上路。
春风：指春天，也喻指旅途顺利。
慎行李：谨慎对待旅程。
莫上：不要登上。
白铜鞮：即白铜台，在今湖北襄阳，历史上曾是叛乱者或危险人物的据点，此处可能借指是非之地或危险场所。
译文
我斟满一杯酒劝给你的童仆，让他好好地跟随着你家公子的马蹄前行。在这春风得意的旅途中，你要谨慎行事，千万不要登上那个名为白铜鞮的危险之地。
赏析
这是一首送别诗，语气亲切而关切。诗人不仅祝福友人前程似锦，更特别叮嘱避开“白铜鞮”这一潜在的危险或是非之地，体现了深厚的友情和细致的关怀。