越岭向南风景异，人人传说到京城。
经冬来往不踏雪，尽在刺桐花下行。
南岭路
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南岭：五岭之一，分隔长江流域与珠江流域。
越岭：翻越山岭。
风景异：景色与北方不同。
人人传说：大家都这么说。
到京城：到达长安。
经冬来往：整个冬天来回奔波。
不踏雪：脚上没有踩过雪，指南方无雪。
尽在：全都在。
刺桐花下行：在开满刺桐花的树下行走。刺桐是南方常见树种，花红如火。
译文
翻越南岭向南走，那里的风景与北方截然不同，人人都传说到了京城才是繁华之地。但我整个冬天在那里来回奔波，脚下从未踩过冰雪，因为我一直都在开满红色刺桐花的树下行走。
赏析
此诗通过对比南北风光，突出了岭南温暖如春的特点。以“不踏雪”和“刺桐花下”具体描绘南方冬日景象，语言平实自然，流露出诗人对南方独特风物的喜爱和适应。