斜雪微沾砌，空堂夜语清。
逆风听漏短，回烛向楼明。
盥漱随禅伴，讴吟得野情。
此欢那敢忘，世贵丈夫名。
雪夜与真上人宿韩协律宅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真上人：一位法号真的僧人。
韩协律：姓韩的协律郎。
砌：台阶。
逆风：迎着风。
漏短：更漏声短，指夜深。
野情：山野间的情怀，指不拘礼法的自在心境。
译文
斜飘的雪微微沾湿了台阶，空荡的厅堂里夜晚的话语清晰。迎着风听更漏声觉得短暂，移动蜡烛照向楼阁使其明亮。洗漱跟随禅修伙伴，吟咏歌唱获得了山野般的情怀。这份欢乐怎么敢忘记，世间珍贵的是大丈夫的名声。
赏析
描写雪夜与僧人、友人共宿的清雅场景。环境清冷而内心温暖，体现了文人追求精神自由、淡泊名利的高洁志趣，意境幽远，格调高雅。