发凤翔后涂中怀田少府

唐 ·唐诗

识shí君jūn春chūn未wèi半bàn,意yì欲yù住zhù经jīng秋qiū。
见jiàn酒jiǔ连lián诗shī句jù,逢féng花huā跋bá马mǎ头tóu。
别bié来lái唯wéi独dú宿sù,梦mèng里lǐ尚shàng同tóng游yóu。
所suǒ在zài求qiú飧sūn过guò,无wú因yīn离lí得dé愁chóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田少府:姓田的县尉。

春未半:春天还没过半。

经秋:经过整个秋天。

跋马头:勒马停步。

飧(sūn):晚饭,泛指食物。

无因:没有办法。

译文

认识你时春天还没过半,心里就想停留到秋天结束。见到酒就联想到诗句,遇到花就勒马驻足欣赏。分别后只能独自住宿,梦里还像以前一样一同游玩。到处寻找饭食过日子,没有办法摆脱离别的愁绪。

赏析

此诗怀念友人田少府,回忆往昔饮酒赏花之乐,感叹今日独宿漂泊之苦。情景交融,将友情融入日常生活细节中,流露出深深的眷恋和无奈。