离櫂逡巡欲动，临极浦，故人相送。
去住心情知不共，金船满捧。
绮罗愁，丝管咽。
回别，帆影灭，江浪如雪。
上行杯二
全文共 52 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逡巡：迟疑徘徊。
极浦：遥远的水边。
金船：华贵的酒杯。
绮罗：指穿着华丽衣服的人，代指歌女或亲友。
回别：回头告别。
译文
离别的船只迟疑徘徊即将出发，来到遥远的水边，老朋友前来相送。知道留下和离去的心情并不相同，举起金杯满满斟酒。穿绸缎的人发愁，管弦乐声哽咽。回头告别，帆影消失不见，只见江浪如雪般翻涌。
赏析
通过“帆影灭”、“江浪如雪”等视觉意象，将离愁别绪具象化。音乐与情感的交织（丝管咽），渲染了凄凉悲壮的送别场面。