春江花月夜二首二

唐 ·唐诗

交jiāo甫fǔ怜lián瑶yáo珮pèi,仙xiān妃fēi难nán重zhòng期qī。
沈shěn沈shěn绿lǜ江jiāng晚wǎn,惆chóu怅chàng碧bì云yún姿zī。
初chū逢féng花huā上shàng月yuè,言yán是shì弄nòng珠zhū时shí。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

交甫:郑交甫,传说他在汉水边遇到两位仙女,仙女赠给他玉佩。

瑶珮:美玉做的佩饰。

仙妃:仙女。

沈沈:深邃的样子。

弄珠:戏耍珠子,典出郑交甫遇仙故事。

译文

郑交甫怜惜那瑶玉佩饰,仙女难以再次约定相期。深深的绿江在傍晚时分,令人惆怅的是碧云的姿态。初次相逢在花下的月光中,说是正在戏耍明珠的时候。

赏析

此诗借用郑交甫遇仙的典故,抒发了对美好事物易逝、仙凡难通的惆怅之情。语言婉约,意境凄迷,体现了初唐诗歌向盛唐过渡时期的柔美风格。