丞相辟书新，秋关独去人。
官离芸阁早，名占甲科频。
水驿迎船火，山城候骑尘。
湖边寄家久，到日喜荣亲。
送韦繇校书赴浙东幕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦繇：人名。
浙东幕：浙东观察使的幕府。
辟书：征召聘书。
芸阁：秘书省的别称。
甲科：科举高等级。
荣亲：使亲人感到荣耀。
译文
丞相新的征召聘书下来了，秋天关口只有你一个人离去。早早离开了秘书省的职位，名字频繁占据科举高等级。水路驿站迎接船只的火光，山城等候骑兵的马蹄尘土。在湖边寄居家里很久，到达之日会让亲人感到荣耀。
赏析
送别友人赴幕府任职，强调其才华出众（名占甲科）和即将获得的荣耀。沿途景物的描写增添了旅途的生动感，整体基调昂扬向上。