茨山有薇兮颍水有漪，夷为柏兮秋有实。
叔为柳兮春向飞，倏尔而笑，泛沧浪兮不归。
释疾文三歌三
全文共 39 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茨山：山名。
薇：野菜，伯夷叔齐采薇而食。
颍水：水名，许由洗耳处。
漪：水波纹。
夷：伯夷。
叔：叔齐。
柏：柏树，象征坚贞。
柳：柳树，象征离别或生机。
沧浪：指隐逸生活，典出《楚辞·渔父》。
译文
茨山有薇菜啊颍水有波纹，伯夷化为柏树啊秋天有果实。叔齐化为柳树啊春天飞向远方，忽然一笑，泛舟沧浪不归去。
赏析
第三首借用伯夷、叔齐和许由的典故，表达了诗人决意效仿古人，选择隐逸、保持高洁品格的决心，虽带有悲剧色彩，但也体现了一种精神上的解脱与超越。