阴阳冥寞不可知，青龙白虎自相持。
年终被转自相噉，白虎制龙龙渐希。
金液还丹歌（题拟） 十七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冥寞：幽暗深远，不可测知。
青龙白虎：五行中代表东方木与西方金，丹道中指代汞与铅或肝肺之气。
相持：相互制约、对抗。
噉（dàn）：吃，吞食。
希：稀少，减弱。
译文
阴阳变化的道理深奥幽暗，凡人根本无法完全知晓。青龙和白虎这两种力量天生就是互相克制、彼此对抗的。到了年终之时，它们会反过来互相吞噬消耗。在这个过程中，白虎的力量压制住了青龙，导致青龙的生机逐渐变得微弱稀少。
赏析
此首揭示了炼丹过程中金木相克、龙虎争斗的自然规律。通过描述“自相噉”的动态平衡，表达了只有经过激烈的内部冲突与消长，才能去除杂质、提炼精华的辩证思想。