心地偶相见，语多为别难。
诗成公府晚，路入翠微寒。
逢石自应坐，有花谁共看。
身为当去鴈，云尽到长安。
将之上京别淮南书记李侍御
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
将之上京：将要前往京城（长安）。
淮南书记：淮南节度使府的书记官。
心地：内心，性情。
翠微：青翠的山色，指山腰深处。
鴈：大雁，比喻漂泊之人。
云尽：云层散尽。
译文
我们性情相投偶然相见，话语很多但离别却很难。诗写成时公府已晚，道路进入青山深处寒气逼人。遇到石头自然应该坐下休息，有花盛开谁能与我共赏？我这身子就像应当离去的大雁，穿过散尽的云层到达长安。
赏析
表达知己难逢、离别依依之情。诗人以“逢石自应坐，有花谁共看”写出孤独感，又以“身为当去鴈”自喻，展现了羁旅漂泊的无奈与对未来的迷茫。