和刘补阙秋园寓兴之什十首三

逍xiāo遥yáo人rén事shì外wài，杖zhàng屦jù入rù杉shān萝luó。

草cǎo色sè寒hán犹yóu在zài，虫chóng声shēng晚wǎn渐jiàn多duō。

静jìng逢féng山shān鸟niǎo下xià，幽yōu称chēng野yě僧sēng过guò。

几jǐ许xǔ新xīn開kāi菊jú，闲xián从cóng落luò叶yè和hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

杖屦（jù）：拄着拐杖，穿着麻鞋，指隐居者的装束。

杉萝：杉树和女萝，泛指山林草木。

称（chèn）：适合，相配。

几许：多少。

和：混合，伴随。

逍遥自在地处身于世俗事务之外，我拄着拐杖、穿着麻鞋走进了杉树与藤萝交织的林间。虽然草色因寒冷而显得暗淡，但依然存在；傍晚时分，虫鸣的声音渐渐多了起来。静静地遇到山鸟飞落下来，这份幽静正适合野僧经过。不知新开的菊花有多少朵，它们悠闲地伴随着落叶飘落。

诗中描绘了秋日园林中草寒虫响、鸟下僧过的景象，动静结合，意境幽深。表现了诗人远离尘嚣、与自然和谐共处的闲适心境，以及对秋日细微景致的敏锐感知。