和刘补阙秋园寓兴之什十首四

留liú情qíng清qīng景jǐng宴yàn，朝cháo罢bà有yǒu餘yú闲xián。

蝶dié散sàn红hóng兰lán外wài，萤yíng飞fēi白bái露lù间jiān。

墙qiáng高gāo微wēi见jiàn寺sì，林lín静jìng远yuǎn分fēn山shān。

吟yín足zú期qī相xiāng访fǎng，残cán阳yáng自zì掩yǎn关guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

清景宴：在清丽的景色中举行的宴会。

朝罢：早朝结束。

红兰：红色的兰花。

白露：秋天的露水，也暗合节气。

掩关：关门闭户，指隐居或休息。

留恋在这清丽景色中的宴会，早朝结束后便有了多余的闲暇时光。蝴蝶散落在红兰之外，萤火虫飞舞在白露之间。因为墙很高，只能隐约看见远处的寺庙；树林静谧，远远地分隔出了山峦的影子。吟诵诗句之后期待朋友来访，夕阳西下时独自关上柴门。

此诗写退朝后的闲居生活，蝶舞萤飞、墙高寺隐，画面精致而朦胧。尾联以“残阳自掩关”收束，流露出一种孤高自赏、享受独处之乐的淡淡愁绪与清雅情怀。