句

唐 ·唐诗

(贽zhì为wèi渭wèi南nán尉wèi有yǒu诗shī云yún云yún。
盖gài县xiàn内nèi多duō流liú泉quán。
)姜jiāng泉quán流liú渺miǎo渺miǎo,夹jiā砌qì树shù阴yīn阴yīn。
(宋sòng敏mǐn求qiú《长cháng安ān志zhì》十shí七qī《渭wèi南nán县xiàn》。
)(今jīn按àn:《全quán唐táng诗shī》引yǐn《唐táng语yǔ林lín》,谓wèi任rèn江jiāng淮huái尉wèi题tí廰tīng诗shī句jù。
第dì一yī句jù不bù同tóng,第dì二èr句jù「夹jiā」误wù「来lái」。
〖此cǐ引yǐn《长cháng安ān志zhì》当dāng为wèi《经jīng训xùn堂táng丛cóng书shū》本běn,《四sì库kù全quán书shū》本běn前qián句jù作zuò「遶rào堦jiē流liú虢guó㶁guó」,《唐táng语yǔ林lín》卷juǎn四sì作zuò「遶rào阶jiē流liú助zhù𣵪」,「助zhù𣵪」当dàng作zuò「渺miǎo渺miǎo」。
《记jì纂zuǎn渊yuān海hǎi》卷juǎn二èr四sì题tí作zuò《题tí姜jiāng泉quán》,前qián句jù作zuò「遶rào街jiē流liú渺miǎo渺miǎo」。
〗)。

全文共 195 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姜泉:泉名,在渭南县境。

渺渺:水流绵长悠远的样子。

夹砌:夹着台阶。砌,台阶。

阴阴:树木荫蔽幽暗的样子。

译文

姜泉的水流得又长又远,台阶两旁的树木把地面遮得暗暗的。

赏析

此残句以简淡笔触勾勒渭南泉流与树荫之景。“渺渺”写水之长,“阴阴”状树之密,对仗工整,音韵和谐。虽仅两句,却传达出县内多流泉、环境清幽的特点,具有地方风物志的意味。