和刘补阙秋园寓兴之什十首九

唐 ·唐诗

竹zhú迳jìng通tōng邻lín圃pǔ,清qīng深shēn称chēng独dú游yóu。
虫chóng丝sī交jiāo影yǐng细xì,藤téng子zi坠zhuì声shēng幽yōu。
积jī润rùn苔tái纹wén厚hòu,迎yíng寒hán荠jì叶yè稠chóu。
闲xián来lái寻xún古gǔ畫huà,未wèi废fèi执zhí茶chá瓯ōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹迳:竹林小路。

虫丝:蜘蛛网或昆虫吐的丝。

积润:积聚的湿气。

荠(jì)叶:荠菜的叶子。

茶瓯(ōu):茶杯。

译文

竹林小路通向邻居的菜园,那里清幽深邃,很适合独自游览。细小的虫丝交错着影子,藤条果实掉落发出幽微的声音。积聚的湿气让苔藓纹路变得厚实,迎接寒气的荠菜叶子长得稠密。闲暇时来寻找古画欣赏,并没有放下手中的茶杯。

赏析

此诗极写秋园之“静”与“幽”,从视觉的虫丝、苔纹到听觉的坠声,细腻入微。品茶赏画的结尾,勾勒出诗人高雅脱俗、沉浸于艺术与自然之中的生活状态。