和刘补阙秋园寓兴之什十首八

卷juàn帘lián天tiān色sè静jìng，近jìn濑lài觉jué衣yī单dān。

蕉jiāo叶yè犹yóu停tíng翠cuì，桐tóng阴yīn已yǐ爽shuǎng寒hán。

云yún从cóng高gāo处chù望wàng，琴qín爱ài静jìng时shí弹dàn。

正zhèng去qù重chóng阳yáng近jìn，吟yín秋qiū意yì未wèi阑lán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

濑（lài）：急流的水，此处指水边。

蕉叶：芭蕉叶子。

桐阴：梧桐树的阴影。

未阑：未尽，没有结束。

卷起帘子看天色十分安静，靠近水边感觉到衣服单薄。芭蕉叶上还停留着翠绿的颜色，梧桐树的阴影里已经感到了清爽的寒意。在高处眺望云彩飘动，喜爱在安静的时候弹奏琴曲。现在正是重阳节将近的时候，吟咏秋景的兴致还没有尽兴。

诗人捕捉了初秋时节天静、衣单、蕉翠、桐寒等细微变化，体现了对季节更替的敏感。抚琴登高、临近重阳的情节，增添了文人雅士的清高气质与淡淡的羁旅或感时之情。