和刘补阙秋园寓兴之什十首七

唐 ·唐诗

门mén巷xiàng唯wéi苔tái藓xiǎn,谁shuí言yán不bù称chēng贫pín。
台tái闲xián人rén下xià晚wǎn,果guǒ熟shú鸟niǎo来lái频pín。
石shí脉mài潜qián通tōng井jǐng,松sōng枝zhī静jìng离lí尘chén。
残cán蔬shū得dé晴qíng后hòu,又yòu见jiàn一yī番fān新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

台闲:亭台空闲,无人打扰。

石脉:地下泉水的脉络。

离尘:脱离尘世喧嚣。

残蔬:剩余的蔬菜。

一番新:另一种新鲜的样子。

译文

门前的小巷只有苔藓生长,谁说这样的环境不适合贫穷的生活呢?亭台空闲,人们直到很晚才下来;果实成熟,鸟儿频繁地飞来。地下的石脉悄悄连通着水井,松枝静静地将尘埃隔绝在外。剩下的蔬菜在得到晴天照耀后,又呈现出一种新鲜的面貌。

赏析

这首诗以贫居之乐为主题,通过苔藓、闲台、熟果、通井的石脉等细节,描绘了一幅生机盎然的田园画卷。表现了诗人安贫乐道、善于发现生活中微小美好的豁达心态。