孔尚书致仕因而有寄赠

高gāo人rén心xīn易yì足zú，三sān表biǎo乞qǐ身shēn闲xián。

与yǔ世shì长zhǎng疎shū索suǒ，唯wéi僧sēng得dé往wǎng还huán。

直zhí声shēng留liú阙què下xià，生shēng事shì在zài林lín间jiān。

时shí复fù逢féng清qīng景jǐng，乘chéng车chē看kàn远yuǎn山shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

孔尚书：姓孔的尚书。

致仕：退休。

三表：多次上表请求退休。

疎索：疏远冷落。

高尚的人内心容易满足，三次上表乞求闲暇。与世人长期疏远冷落，只有僧人可以往来交往。正直的名声留在朝廷之下，生活琐事发生在林间。时常遇到清新的景色，乘车观看远处的山峦。

歌颂孔尚书急流勇退、安享晚年的高风亮节。通过“唯僧得往还”表现其超脱世俗的人际关系，以“乘车看远山”勾勒出一幅悠然自得的退休生活图景，表达了诗人对这种生活方式的羡慕与推崇。