江南才子日纷纷，少有篇章得似君。
清话未同山寺宿，离歌已向客亭闻。
梅天马上愁黄鸟，泽国帆前见白云。
通籍名高年又少，回头应笑晚从军。
送窦秀才
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窦秀才：姓窦的书生。
江南才子：泛指江南地区的文人才子。
梅天：江南黄梅雨季节。
泽国：多水的地区，指江南水乡。
通籍：指做官，将名字记入朝廷门籍。
从军：指投身军旅或仕途奔波。
译文
江南的文人才子每天都纷纷涌现，但很少有篇章能像你这样出色。我们还没来得及在山寺里同宿畅谈，离别的歌声已经在客亭中响起。在梅雨季节骑马赶路，听到黄鸟啼叫不禁发愁；在水乡扬帆前行，眼前只见白云缭绕。你年纪轻轻就已名登仕籍，回头看看那些晚年才去从军的人，应该会嘲笑他们太晚了吧。
赏析
这是一首送别诗，前四句赞叹友人才华并表达惜别之情，后四句想象友人旅途景色及对其年轻得志的祝福。语言清新流畅，情感豁达，既无过分悲切，又显深厚友谊。