与庞复言携酒望洞庭

南nán湖hú春chūn色sè通tōng平píng远yuǎn，贪tān记jì诗shī情qíng忘wàng酒jiǔ桮bēi。

帆fān自zì巴bā陵líng山shān下xià过guò，雨yǔ从cóng神shén女nǚ峡xiá边biān来lái。

青qīng蒲pú映yìng水shuǐ疎shū还hái密mì，白bái鸟niǎo飜fān空kōng去qù复fù回huí。

尽jǐn日rì与yǔ君jūn同tóng看kàn望wàng，了liǎo然rán胜shèng见jiàn畫huà屏píng開kāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

庞复言：人名，诗人朋友。

洞庭：洞庭湖。

南湖：指洞庭湖。

巴陵：岳阳古称，位于洞庭湖畔。

神女峡：巫峡，传说有神女瑶姬。

青蒲：绿色的蒲草。

白鸟：白色的水鸟。

洞庭湖春色连通着平坦辽阔的水面，我贪恋记录诗情竟忘了喝酒。船帆自然地从巴陵山下经过，雨水仿佛从神女峡那边飘来。青色蒲草映照水面，疏密相间；白色水鸟翻飞空中，去而复返。整天与你一同眺望欣赏，觉得这实景胜过打开画屏观看。

这首诗描绘了与友人共赏洞庭美景的情景。色彩明丽（青蒲、白鸟），动静结合，表达了对自然风光的陶醉和对友情的珍视。“胜见画屏开”一句巧妙地将自然景观艺术化，极具画面感。