从军行

唐 ·唐诗

边biān草cǎo旱hàn不bù春chūn,劒jiàn光guāng增zēng野yě尘chén。
戰zhàn场chǎng收shōu骥jì尾wěi,清qīng瀚hàn怯qiè龙lóng鳞lín。
帆fān色sè起qǐ归guī越yuè,松sōng声shēng厌yàn避bì秦qín。
几jǐ时shí逢féng范fàn蠡lǐ,处chù处chù是shì通tōng津jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骥尾:良马的尾巴,比喻追随贤者之后。

瀚:浩瀚,指沙漠或大海。

龙鳞:指铠甲或盾牌,亦喻精锐部队。

越:古国名,今浙江一带。

避秦:典出陶渊明《桃花源记》,指躲避战乱。

范蠡:春秋时期越国大夫,功成身退的代表。

通津:渡口,比喻仕途顺利或人生出路。

译文

边地的草木干旱得没有春意,剑锋的光芒增加了荒野的尘土气息。在战场上收拾残局如同抓住良马的尾巴般艰难,面对浩瀚的沙海畏惧敌人的精锐防线。帆船的颜色升起,准备返回越地;松涛的声音令人厌倦,想要像古人一样躲避战乱。什么时候才能遇到像范蠡那样的人物呢?到处都可以找到通向自由的渡口。

赏析

这首诗反映了战争带来的苦难以及对和平生活的向往。诗中运用了大量军事意象,如“剑光”、“龙鳞”,营造出紧张肃杀的氛围。同时借用“避秦”、“范蠡”等典故,表达了诗人渴望摆脱困境、追求自由的心境,情感深沉而复杂。