春晚山庄率题二首二

唐 ·唐诗

田tián家jiā无wú四sì邻lín,独dú坐zuò一yī园yuán春chūn。
莺yīng啼tí非fēi选xuǎn树shù,鱼yú戏xì不bù惊jīng纶lún。
山shān水shuǐ弹tán琴qín尽jǐn,风fēng花huā酌zhuó酒jiǔ频pín。
年nián华huá已yǐ可kě乐lè,高gāo兴xìng复fù留liú人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纶(lún):钓丝。

弹琴尽:弹完一曲琴。

高兴:高雅的兴致。

留人:留住人心。

译文

田户人家四周没有邻居,我独自坐在满园春色之中。黄莺啼叫并不是特意挑选了某棵树,鱼儿在水中嬉戏也不怕钓鱼的丝线。对着山水弹奏完一曲古琴,趁着风和花美频频举杯饮酒。这样的年华本来就已经足够快乐,再加上这高雅的兴致,更是让人流连忘返。

赏析

此诗延续了上一首的田园主题,进一步渲染独处的宁静与自由。“莺啼非选树,鱼戏不惊纶”写出了万物顺应自然的和谐状态。诗人沉浸在山水琴酒之间,表现出对官场喧嚣的厌倦和对自然真趣的追求,语言平淡中见真情,意境清幽。