秋晚日少陵原游山泉之什

喧xuān浊zhuó侵qīn肌jī性xìng未wèi沈shěn，每měi来lái云yún外wài恣zì幽yōu寻xún。

尘chén衣yī更gèng喜xǐ秋qiū泉quán洁jié，倦juàn迹jì方fāng依yī竹zhú洞dòng深shēn。

暂zàn过guò偶ǒu然rán应yīng系xì分fēn，有yǒu期qī终zhōng去qù但dàn劳láo心xīn。

唯wéi怜lián一yī夜yè空kōng山shān月yuè，似shì许xǔ他tā年nián伴bàn独dú吟yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

少陵原：杜甫曾居之地，代指长安附近。

系分：缘分牵系。

独吟：独自吟诗。

喧闹浑浊的气息侵入肌肤，本性尚未沉静；每次来到云外，尽情寻找幽静。穿着沾满灰尘的衣服，更喜欢秋天泉水的洁净；疲倦的行迹才依靠竹洞的深邃。暂时路过偶然应是有缘分的，有期限终究要去，只是劳心。只怜爱那一夜空山的月亮，似乎许诺他年陪伴我独自吟诗。

此诗记述秋日游览山泉的经历。诗人厌恶尘世的喧嚣，追求自然的清净。通过对比“尘衣”与“秋泉”、“倦迹”与“竹洞”，表达了对隐逸生活的向往。结尾以月为伴，寄托了未来归隐的心愿，情感细腻深沉。