宿黄花馆

孤gū馆guǎn萧xiāo条tiáo槐huái叶yè稀xī，暮mù蝉chán声shēng隔gé水shuǐ声shēng微wēi。

年nián年nián为wèi客kè路lù无wú尽jìn，日rì日rì送sòng人rén身shēn未wèi归guī。

何hé处chù迷mí鸿hóng离lí浦pǔ月yuè，谁shuí家jiā愁chóu妇fù擣dǎo霜shuāng衣yī。

夜yè深shēn不bù卧wò帘lián犹yóu卷juǎn，数shù点diǎn残cán萤yíng入rù户hù飞fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

黄花馆：驿站或旅馆名。

擣（dǎo）：捣衣。

迷鸿：迷失的大雁。

孤零零的旅馆萧条冷清，槐叶稀疏；暮蝉的声音隔着水声，显得微弱。年年做客，道路无尽；日日送别他人，自己却未归。何处有迷路的大雁离开浦口的月色？谁家忧愁的妇女在捣洗霜衣？夜深了睡不着，帘子还卷着，几点残余的萤火虫飞入屋内。

此诗描写宿驿站的羁旅愁思。环境萧瑟，槐叶稀、蝉声微，烘托凄凉气氛。诗人由己及人，联想远方征夫思妇的痛苦，扩大了情感的广度。结尾以残萤入户的细节，刻画失眠者的孤独与敏感，意境凄清动人。