南野逢田客

唐 ·唐诗

桑sāng柘zhè悠yōu悠yōu水shuǐ蘸zhàn堤dī,晚wǎn风fēng晴qíng景jǐng不bù妨fáng犂lí。
高gāo机jī犹yóu织zhī卧wò蚕cán子zi,下xià坂bǎn未wèi饥jī逢féng饲sì妻qī。
杏xìng色sè满mǎn林lín羊yáng酪lào熟shú,麦mài凉liáng浮fú垅lǒng雉zhì媒méi低dī。
生shēng时shí自zì乐lè死sǐ由yóu命mìng,万wàn事shì在zài天tiān管guǎn不bù迷mí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑柘(zhè):桑树和柘树,养蚕饲料。

卧蚕子:正在休眠或生长的蚕宝宝。

雉媒:诱捕野鸡的假鸡模型。

管不迷:命运由天定,不必迷惑。

译文

桑柘树悠然自得,水蘸着堤岸;晚风晴朗的景象不妨碍耕犁。高高的织机上还在织布,床上躺着蚕宝宝;下坡路上还没饥饿,遇到了喂食的妻子。杏子的颜色满林,羊奶做的酪熟了;麦子凉爽漂浮在田埂上,雉媒低垂。活着时自得其乐,死时听从命运;万事在天,不必迷惑。

赏析

这首诗描绘田园生活的宁静与满足。诗人细致刻画了农事活动,如耕犁、织布、饲蚕、喂妻等,充满了生活气息。结尾升华主题,提出顺应天命、知足常乐的人生哲学,反映了诗人对淳朴乡村生活的热爱与认同。