龙门八上不知津，唯有君心困益亲。
白社追游名自远，青袍相映道逾新。
十年江海鱼缄尽，一夜笙歌凤吹频。
渐老旧交情更重，莫将美酒负良辰。
东斋夜宴酬绍之起居见赠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙门八上：指科举考试多次落第。
起居：官职名，此处指友人绍之的官衔。
白社：借指隐士或清贫之士的居所。
青袍：唐代低阶官员穿的青色官服。
凤吹：比喻高雅的音乐或歌声。
译文
虽然我在科举考场上屡战屡败，不知何时才能找到出路，但只有你的心意在困境中对我愈发亲切。我们像古代隐士那样交往，名声自然传远；身穿低阶的青色官服相互映衬，更显出友谊的道义清新。十年来我如鱼沉水底般音信断绝，今晚却频频听到笙歌凤鸣般的欢宴之声。随着年岁增长，老朋友的情谊反而更加深厚，千万不要辜负了这美酒良辰。
赏析
此诗通过对比仕途失意与友情珍贵，表达了诗人对真挚友谊的珍视。语言质朴深情，既有自谦又有感激，体现了唐人重情义的风尚。