挽少保王平章二首其一

宋 ·宋诗

气qì貌mào古gǔ心xīn盎àng,渊yuān源yuán早zǎo学xué成chéng。
三sān朝cháo尊zūn汲jí直zhí,四sì海hǎi颂sòng夷yí清qīng。
忧yōu国guó生shēng如rú死sǐ,诚chéng身shēn实shí过guò名míng。
巍wēi巍wēi叔shū季jì世shì,人rén重zhòng泰tài山shān轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盎:充盈。

汲直:汲黯之直,汉武帝时汲黯以直言敢谏著称。

夷清:伯夷之清,喻高洁。

诚身:诚其身,指修身真诚。

叔季世:衰乱之世。

译文

您的气貌充盈着古人的心志,学问渊源早就学成了。三朝为官被尊为汲黯那样的直臣,四海之内歌颂您伯夷般的清高。忧国之心使您生如同死,修身真诚实在超过名声。在巍巍的衰乱之世,人们把您看得比泰山还重。

赏析

此诗悼王平章,赞其气貌古心、学成渊源、立朝三朝如汲黯之直、四海颂其伯夷之清,写其忧国诚身、名实相副,末以“人重泰山轻”作结,颂扬极高,情感庄重。