魁阀分根异，充然秀气储。
少年古心貌，危世旧诗书。
𫛳怪来何早，熊祥梦竟虚。
遥知蕙帐下，昼哭痛何如。
挽孙处士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魁阀：门第高贵的家族。
充然：充实的样子。
𫛳怪：用贾谊鵩鸟入室典故，指死亡之兆。
熊祥：梦熊之祥，指生男或吉兆。
蕙帐：用蕙草做的帐，指隐士居所。
译文
您出身高贵的门第却分得异样的根骨，充实地储着秀气。少年时就有古人的心貌，危世中守着旧日的诗书。鵩鸟怪兆为何来得这么早，梦熊的吉祥竟然落空。遥想蕙帐之下，白天里痛哭该是何等悲痛。
赏析
此诗悼孙处士，赞其出身高贵而秀气充盈、少年古心、危世守书，以“𫛳怪”“熊祥”对写死亡之兆与吉梦成虚，末想象蕙帐下昼哭之痛，用典精切，哀思深长。