忆昨叩溪扃，承闻病莫迎。
云山成永诀，胶漆感平生。
绋送老无力，薤歌遥寄声。
何须闻宿草，未死有餘情。
挽孙大监二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溪扃：溪边门户。扃，门。
胶漆：喻情谊深厚如胶似漆。
绋送：执绋送葬。绋，引棺的绳索。
薤歌：挽歌。
宿草：墓上隔年的草，喻死后日久。
译文
回想昨天叩响您溪边的门，只听说您病着不能相迎。云山之间竟成了永别，如胶似漆的情谊让我感念平生。我年老无力执绋送葬，只能远远寄去挽歌的声音。何必要等到墓上长出去年的草呢，我还没死就已有不尽的情意。
赏析
此诗追忆病中探望未遇竟成永诀，以“胶漆”写平生情谊，以“绋送老无力”写不能亲送之憾，末句“未死有餘情”翻进一层，谓不必待宿草而已情深无尽，语淡而情浓。