次韵偶书

宋 ·宋诗

凄qī风fēng下xià残cán叶yè,疏shū雨yǔ滴dī黄huáng昏hūn。
山shān气qì先xiān冬dōng冷lěng,江jiāng流liú入rù夜yè浑hún。
无wú兵bīng诛zhū二èr鄙bǐ,有yǒu策cè济jì群qún元yuán。
鬰yù鬰yù平píng生shēng志zhì,凭píng谁shuí荐jiàn一yī言yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二鄙:指边境地区的敌人或隐患。

群元:众民,百姓。

鬰鬰:忧愁郁结的样子。

荐一言:推荐一句话,指进言献策。

译文

凄凉的风吹落残叶,稀疏的雨滴打在黄昏时分。山里的空气比冬天来得更早寒冷,江水流入夜色变得浑浊。现在没有军队去讨伐边境的祸患,却有策略可以救济天下的百姓。我心中怀着郁郁不平的志向,依靠谁来向朝廷进献这一番言论呢?

赏析

诗作前半部分写景,营造出凄冷压抑的氛围,象征时局艰难。后半部分转入议论与抒情,表达了诗人忧国忧民的情怀。虽然身处困境且无人赏识,但仍渴望为国献策,体现了传统士大夫的责任感与悲剧色彩。