旧滑州

宋 ·宋诗

大dà伾pī山shān麓lù马mǎ徘pái徊huái,积jī水shuǐ中zhōng间jiān旧jiù滑huá台tái。
渔yú子zi不bù知zhī兴xīng废fèi事shì,清qīng晨chén吹chuī笛dí棹zhào船chuán来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大伾山:山名,在今河南浚县。

滑台:古地名,即旧滑州。

渔子:渔夫。

棹船:划船。

译文

我在大伾山脚下骑着马徘徊不前,眼前一片积水,中间就是旧日的滑台。渔夫们不懂得朝代兴亡的往事,清早便吹着笛子划船过来了。

赏析

诗写旧滑州荒废景象。前两句以马徘徊、积水环绕勾勒废墟凄凉,后两句以渔夫吹笛划船的自在反衬兴废之感。以乐景写哀,含蓄隽永。