扁鹊墓

宋 ·宋诗

活huó人rén绝jué技jì古gǔ今jīn无wú,名míng下xià从cóng教jiào世shì俗sú趋qū。
坟fén土tǔ尚shàng堪kān充chōng药yào饵ěr,莫mò嗔chēn医yī者zhě例lì多duō卢lú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

活人:救活人,指治病救人。

从教:任凭。

药饵:药物。

多卢:指医术平庸的医生。卢,卢医,泛指医生。

译文

扁鹊那救人性命的绝妙医术,从古到今都无人能比;他的名声自然引得世俗之人纷纷前来求医。如今连他坟上的泥土尚且能充当药物,你就别责怪医生们个个都平庸无能了。

赏析

诗咏扁鹊墓,赞其医术通神而讽世俗盲从。前两句高度评价扁鹊绝技,后两句以坟土充药饵的荒诞现象,讽刺世人迷信与医者平庸。语带诙谐,寓意深刻。